"Este Diccionario, publicado bajo la dirección de Javier Fernández Sebastián, es fruto de un proyecto internacional de investigación en curso titulado «El mundo atlántico como laboratorio conceptual (1750- 1850). Bases para un Diccionario
histórico del lenguaje político y social en Iberoamérica». En esta primera fase del
proyecto. conocido de manera abreviada por Iberconceptos, han colaborado 75 investigadores pertenecientes a nueve equipos nacionales, correspondientes a los siguientes países: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España, México, Perú, Portugal y Venezuela.
El principal objetivo de este proyecto es desarrollar un estudio comparado de la transformación de los conceptos políticos básicos en los países de habla española y portuguesa a ambos lados del Atlántico, desde mediados del siglo XVIII hasta mediados del XIX. Es decir, desde las reformas borbónicas y pombalinas hasta la clausura de la primera oleada de revoluciones liberales y la cristalización de los nuevos Estados independientes.
Se trata de una obra de referencia imprescindible para todos aquellos que aspiren a conocer un poco mejor la historia de los países comprendidos en el ámbito cultural iberoamericano, incluyendo América Latina, España y Portugal.
Los conceptos analizados en este primer volumen son los siguientes:
América/americano, Ciudadano/vecino, Constitución, Federación/federal/federalismo, Historia, Liberal/liberalismo, Nación, Opinión pública, Pueblo/pueblos, y República/republicano"