Neste número, nove artigos pensam a poesia contemporânea a partir da chamada "Poesia, a caminho do aberto". Desde sua forma e sua fruição, passando por sua relação com a crítica e a crise, e também revisitando poetas modernos – Mário de Andrade e Murilo Mendes –, o poema lançado para um outro, para um "tu", pensado como uma "coisa sonora", um laboratório da língua, uma língua por vir, sobrevive como um exercício do possível, um gesto a caminho de algo que excede o sentido, que força as margens e potencializa a vida. A tradição e sua crise constituem o horizonte dessa prática que resiste à lógica da produção e do mercado.

No dossiê sobre "Os raros e os fantásticos", organizado pelo professor Hebert Benítez Pezzolano, da Universidad de la República, três textos especialmente escritos para a revista apresentam três escritores uruguaios que, em comum, tem uma posição crítica em relação aos códigos e às ideologias da representação: L.S. Garini, Mario Levrero e Juan Introini. Tirando de Ángel Rama, que por sua vez buscou em Rubén Darío, a ideia de "escritores raros", os ensaístas procuram encontrar um lugar para aqueles que se desviavam da norma hegemônica e que, vistos a partir do presente, constituem um caminho oblíquo na tradição uruguaia.

Na seção "Olhares", Jimena Néspolo, da Universidad de Buenos Aires, lê a obra de Juan José Saer a partir da particularidade de "El entenado", enquanto André Fiorussi, da UFSC, trabalha com dois poemas de Gonçalves Dias intitulados, ambos, "A tempestade" para mostrar como eles representam uma "realização do ut pictura poesis e uma tentativa em direção ao desejado ut musica poesis".

Byron Vélez Escallón faz a resenha do livro Más allá del pueblo. Imágenes, indicios y políticas del cine, de Gonzalo Aguilar, sobre o novo cinema argentino, e Esteban Prado, da Universidad de Mar del Plata, analisa Escritura no-criativa. Gestionando el lenguaje en la era digital, de Kenneth Goldsmith.