A questão que este trabalho tenta demonstrar é como a língua foi/será, para os imigrantes de ascendência ucraniana em Prudentópolis, município do interior do Paraná, uma importante característica na manutenção da identidade e na preservação/reconstrução das fronteiras étnicas. Para tanto, os pressupostos de Fredrik Barth serão utilizados para a análise das fontes, com o intuito de verificação da hipótese de que o idioma é um fator fundamental para a etnicidade ucraniana no município.